Artritis gotosa aguda: Para el manejo del dolor y la inflamación intensos durante un ataque de gota. La dosis de 120 mg se limita a un máximo de 8 días de tratamiento.
Dolor agudo y dismenorrea primaria: Para el tratamiento a corto plazo del dolor moderado, incluyendo el dolor postoperatorio tras cirugía dental.
Osteoartritis y artritis reumatoide: También se usa para estas condiciones, pero generalmente en dosis más bajas (60 mg o 90 mg), con una reevaluación periódica por parte del médico.
Espondilitis anquilosante: Para el dolor y rigidez de la columna vertebral y las articulaciones.

Hipersensibilidad al etoricoxib o a cualquier otro AINE, incluyendo la aspirina e inhibidores de la COX-2.
Úlcera péptica activa o hemorragia gastrointestinal activa.
Insuficiencia cardíaca congestiva moderada o grave.
Hipertensión arterial elevada y no controlada.
Cardiopatía isquémica, enfermedad arterial periférica y/o enfermedad cerebrovascular establecidas (ej. infarto de miocardio, accidente cerebrovascular).