Osteoartritis (artrosis).
Artritis reumatoide.
Espondilitis anquilosante (dolor y rigidez de la columna).
Artritis gotosa aguda (ataques repentinos de inflamación y dolor por gota).
Dolor agudo y crónico, incluyendo el dolor postoperatorio moderado tras cirugía dental (tratamiento a corto plazo, máximo 3 días).

Hipersensibilidad al etoricoxib o a cualquier otro AINE, incluyendo aspirina e inhibidores de la COX-2.
Úlcera péptica activa o hemorragia gastrointestinal activa.
Enfermedad grave del hígado o del riñón.
Insuficiencia cardíaca congestiva (clase II-IV de la NYHA).
Hipertensión arterial no controlada (constantemente elevada por encima de 140/90 mm Hg).