Infecciones de la piel y membranas mucosas causadas por el virus del herpes simple (VHS), incluyendo el herpes labial y el herpes genital inicial o recurrente.
Prevención (profilaxis) de infecciones recurrentes por herpes simple en pacientes con un sistema inmunológico sano (inmunocompetentes).
Profilaxis de infecciones por herpes simple en pacientes con el sistema inmunológico debilitado (inmunodeprimidos).
Tratamiento de la varicela y el herpes zóster (culebrilla).

Hidratación: Es vital mantener una ingesta adecuada de líquidos (agua) durante el tratamiento con aciclovir, especialmente si se toman dosis altas o en pacientes de edad avanzada, para evitar problemas renales.
Insuficiencia renal: La dosis debe ajustarse en pacientes con problemas renales, ya que el medicamento se elimina por esta vía.